sozial

sozial

»das Zusammenleben der Menschen in Staat und Gesellschaft betreffend; auf die menschliche Gemeinschaft bezogen; gesellschaftlich; gemeinnützig, wohltätig, menschlich«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. – wohl unter dem Einfluss von entsprechend frz. social – aus gleichbed. lat. socialis entlehnt. Das zugrunde liegende Stammwort lat. socius »gemeinsam (Adjektiv); Genosse, Gefährte, Teilnehmer (Substantiv)« gehört vermutlich mit einer ursprünglichen Bedeutung »mitgehend; Gefolgsmann« zum Stamm von lat. sequi »‹nach›folgen, begleiten usw.« (vgl. ↑ konsequent). Als Stammform für socius wäre dann ein *soq^u̯ios anzusetzen. – Abl.: asozial »außerhalb der menschlichen Gemeinschaft stehend, sich nicht in sie einfügend« (gelehrte Gegenbildung des 20. Jh.s; über das Präfix vgl. ²↑ a..., ↑ A...). Das Substantiv Sozialismus wurde im 19. Jh. aus gleichbed. engl. socialism, frz. socialisme übernommen, einer nlat. Bildung zur Bezeichnung jener antikapitalistischen Bewegung, die durch Vergesellschaftung der Produktionsmittel und gesellschaftliche Kontrolle der Warenproduktion und -verteilung eine Verbesserung der sozialen Verhältnisse im Staat erstrebt. – Dazu: Sozialist »Anhänger des Sozialismus« (18. Jh.; aus entsprechend engl. socialist, frz. socialiste); sozialistisch »den Sozialismus betreffend« (19. Jh.). – Beachte in diesem Zusammenhang noch die Fremdwörter ↑ Soziologie, ↑ Sozius und ↑ assoziieren, Assoziation, die gleichfalls zu lat. socius gehören.